Lilith: Lenda ou Personagem Bíblica? Uma Análise Teológica e Histórica

✦ Introdução

Vez ou outra, surge a pergunta: Lilith foi a primeira esposa de Adão? Alguns apontam para Gênesis 2:23 e argumentam que, ao dizer “esta é agora osso dos meus ossos”, Adão estaria se referindo a uma segunda mulher, e que antes de Eva teria existido Lilith. Mas será que essa ideia tem respaldo bíblico? Lilith aparece na Bíblia? Ou isso é apenas uma lenda? Neste artigo, vamos explorar cuidadosamente essa questão, à luz da Escritura e da história.

 

✦ A expressão “esta é agora” (Gênesis 2:23)

“Então disse Adão: Esta é agora osso dos meus ossos e carne da minha carne.”
(Gênesis 2:23)

Alguns tentam usar a palavra “agora” como uma evidência de que Eva seria a segunda mulher. No entanto, no hebraico, o termo usado aqui traz o sentido de "afinal", "enfim" — ou seja, "agora sim, finalmente". Isso reforça que Eva foi a primeira mulher, a adequada para Adão, e não que houve uma anterior.

Além disso, o contexto mostra que Adão estava só, e Deus cria a mulher da costela do homem, não do pó da terra. A própria lógica do texto nega a existência de uma companheira anterior.

 

✦ A origem da lenda de Lilith

A figura de Lilith não aparece na Bíblia como personagem. Sua origem está em mitos sumérios e babilônicos, surgidos aproximadamente 3 mil anos antes de Cristo. Nessas culturas, Lilith era associada a uma entidade feminina, ligada à sexualidade e à prostituição sagrada, no templo da deusa Ishtar (ou Ashtar).

Com o passar do tempo, essa figura folclórica passou a ser incorporada como um demônio noturno em certas literaturas judaicas não canônicas. O principal exemplo é o "Alfabeto de Ben Sira", uma obra satírica escrita por volta do século XI d.C., onde Lilith é apresentada como a primeira esposa de Adão, criada do pó como ele, mas que se recusa a se submeter e foge do Éden, sendo então transformada em um demônio.

Portanto, a ideia de Lilith como a primeira mulher vem de lendas mesopotâmicas e sátiras judaicas tardias, não da revelação bíblica.

 

✦ Lilith em Isaías 34:14?

Alguns apontam para Isaías 34:14:

“Os animais do deserto se encontrarão com as hienas, e o bode selvagem gritará para o seu companheiro; também a criatura da noite ali descansará...”
(Isaías 34:14)

Em algumas versões, o termo hebraico “lilit” aparece, traduzido como "criatura da noite" ou "coruja". No entanto, a tradução mais adequada no contexto é a de um animal noturno, sem ligação com qualquer demônio feminino. Essa passagem descreve a desolação de Edom, e a menção a animais e criaturas noturnas é simbólica do caos e abandono.

Portanto, associar esse “lilit” com a personagem folclórica Lilith é um erro de interpretação textual e histórica.

 

✦ A mulher criada por Deus: Eva

A Bíblia é clara ao afirmar que Eva foi a primeira mulher, criada por Deus da costela de Adão. Em Gênesis 2:18-24, Deus declara que não é bom que o homem esteja só, e então forma a mulher da sua carne, não do pó. Adão reconhece Eva como parte dele:

“Esta é agora osso dos meus ossos e carne da minha carne.”

Além disso, em Atos 17:26, Paulo afirma que de um só fez toda a raça humana, o que reforça que a humanidade descende de Adão e Eva — e não de uma suposta mulher anterior chamada Lilith.

 

✦ Conclusão: Lilith é lenda, não Escritura

Lilith não é uma personagem bíblica, nem tem base na teologia cristã. Sua história vem de folclore sumério e babilônico, e foi incorporada mais tarde em textos judaicos não inspirados, como uma sátira. A Bíblia não menciona Lilith como esposa de Adão — e toda a estrutura da criação afirma que Eva foi a primeira e única mulher criada diretamente por Deus para Adão.

Como cristãos, devemos sempre nos voltar para a Escritura como nossa autoridade final, rejeitando mitos e lendas que buscam distorcer a verdade da Palavra de Deus.

 

📚 Referências e Leituras Adicionais

• Bíblia Sagrada – Almeida Revista e Atualizada
• “O Alfabeto de Ben Sira” – texto apócrifo judeu (séc. X-XI)
• Michael L. Brown, Answering Jewish Objections to Jesus
• John Walton, The Lost World of Adam and Eve
• Enciclopédia Judaica – verbete "Lilith"
• Victor P. Hamilton, The Book of Genesis: Chapters 1–17
• Comentário Bíblico Moody – Gênesis